Regresar   Foros de CHW > Editorial CHW > Guías


Estás leyendo el thread Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg  en el foro Guías, que dice: "Use el ConvertXtoDVD para pasar los capitulos de lost a dvd con los subtitulos para "




Si ves esto, es porque estás leyendo nuestros foros como invitado o no registrado.

Al leer los foros en esta modalidad sólo accedes a un conjunto limitado de funcionalidades, además de estar expuesto a más publicidad, como la que ves a la derecha

Regístrate para comentar, publicar tus propios temas, tener tu cuenta, casilla de mensajería, firma y avatar. Además, podrás acceder a secciones exclusivas de los foros y dejarás de ver la mayor parte de la publicidad.

¿Qué esperas? Regístrate, es rápido y gratuito!


Tags
, , , , , , ,

Responder

 

LinkBack (46) Herramientas
Old 25-May-2009, 11:52   1 links from elsewhere to this Post. Click to view. #241
c_vv
Pajarito Nuevo
 
Avatar de c_vv
 
Registrado: July-2007
Location: Santiago
Posts: 94


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Use el ConvertXtoDVD para pasar los capitulos de lost a dvd con los subtitulos para verlo en dvd y quedo espectacular....muchas gracias por la guia DarknesShell ¡¡¡
c_vv is offline   Citar y responder
Recuerda que no verás este banner una vez que te registres

Old 25-May-2009, 14:49   #242
IRonsidE
DethroneR
 
Avatar de IRonsidE
 
Registrado: August-2008
Location: Quilpue V Region.
Posts: 64


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Gracias, justo que nesecito hacer espacio. asi respaldo las series xD


Saludos
IRonsidE is offline   Citar y responder
Old 28-May-2009, 11:00   #243
Darknesshell
 
Avatar de Darknesshell
 
Registrado: March-2005
Location: Mapuchelandia
Posts: 20.010


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

__________________
http://www.sologuias.890m.com/
Darknesshell is online now   Citar y responder
Old 29-May-2009, 15:27   #244
JackassBQ
Conce_OC_Team
 
Avatar de JackassBQ
 
Registrado: May-2009
Location: Concepción, Chile
Posts: 517

Mi Feedback


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Siempre muy útiles esta guías
__________________
http://img190.imageshack.us/img190/6518/radeonburners2.png
JackassBQ is offline   Citar y responder
Old 29-May-2009, 15:32   #245
Darknesshell
 
Avatar de Darknesshell
 
Registrado: March-2005
Location: Mapuchelandia
Posts: 20.010


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Gracias a todos los que han opinado.
__________________
http://www.sologuias.890m.com/
Darknesshell is online now   Citar y responder
Old 20-Aug-2009, 10:37   #246
cbarruetex
Pajarito Nuevo
 
Avatar de cbarruetex
 
Registrado: July-2009
Posts: 2


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Que tal, Darknesshell: Me cambié del Virtualdub y tmpgenc (de tu guía anterior) al convertxtodvd, para crear un dvd. Es bastante más rápido y cómodo, para nosotros que sólo queremos ver rápido una película en nuestra tv. Hoy tuve un problema: Convertí una película y se veía bastante bien en el pc, pero en la tele, los subtítulos quedaban fuera de la película (desde la segunda línea). ¿Se puede arreglar esto?
cbarruetex is offline   Citar y responder
Old 20-Aug-2009, 11:08   #247
Darknesshell
 
Avatar de Darknesshell
 
Registrado: March-2005
Location: Mapuchelandia
Posts: 20.010


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

¿Una peli 4:3 en un monitor 16:9 o algo así?
__________________
http://www.sologuias.890m.com/
Darknesshell is online now   Citar y responder
Old 20-Aug-2009, 11:18   #248
cbarruetex
Pajarito Nuevo
 
Avatar de cbarruetex
 
Registrado: July-2009
Posts: 2


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

la configuré para 4:3 y el televisor tiene similares características. Consulté una guía por ahí y sale que en la pestaña ajustes, hay que configurar en automático todo lo que corresponde a formato de video y procesando video. Sera eso? Cuando hice el dvd, en procesando video, en la opción "método de redimensión de video", puse "Letterbox".
cbarruetex is offline   Citar y responder
Old 20-Aug-2009, 11:24   #249
Darknesshell
 
Avatar de Darknesshell
 
Registrado: March-2005
Location: Mapuchelandia
Posts: 20.010


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

La verdad, ni idea. No me ha pasado.
__________________
http://www.sologuias.890m.com/
Darknesshell is online now   Citar y responder
Old 04-Nov-2009, 15:09   #250
orlando123
Pajarito Nuevo
 
Avatar de orlando123
 
Registrado: November-2009
Posts: 1


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

hey darkness shell pues creo que ya es algo viejo este tema pero pues espero que me puedan ayudar, me encontre con dos problemas y ya no supe que hacer, el primero de ellos fue cuando llegue al paso de bajar los plugins y pasarlos al virtual dub, baje los 3 virtual dubs que salen ahi en el link que mandaste y no me salio la carpeta de Plugins, incluso baje el plugin del link del codec XIVD pero ps no paso nada, y al abrir el virtual dub me aparece que no encuentra el descompresor para el formato DIV 3 y ps si dice que requiero de un codec
----
Que puedo hacer, el virtual dub que baje no tiene la carpeta de plugins
?

Editado por orlando123 en 04-Nov-2009 a las 15:09. Razón: Post unidos
orlando123 is offline   Citar y responder
Old 05-Nov-2009, 10:09   #251
Darknesshell
 
Avatar de Darknesshell
 
Registrado: March-2005
Location: Mapuchelandia
Posts: 20.010


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Quote:
Originalmente publicado por orlando123 Ver post
hey darkness shell pues creo que ya es algo viejo este tema pero pues espero que me puedan ayudar, me encontre con dos problemas y ya no supe que hacer, el primero de ellos fue cuando llegue al paso de bajar los plugins y pasarlos al virtual dub, baje los 3 virtual dubs que salen ahi en el link que mandaste y no me salio la carpeta de Plugins, incluso baje el plugin del link del codec XIVD pero ps no paso nada, y al abrir el virtual dub me aparece que no encuentra el descompresor para el formato DIV 3 y ps si dice que requiero de un codec
----
Que puedo hacer, el virtual dub que baje no tiene la carpeta de plugins
?
Sólo Guías - Crear DVD con ConvertXtoDVD
__________________
http://www.sologuias.890m.com/
Darknesshell is online now   Citar y responder
Old 10-Nov-2009, 11:56   #252
wari0
Pajarito Nuevo
 
Avatar de wari0
 
Registrado: September-2009
Posts: 80


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

no hay formas másfaciles??? XD
gracias por la guia
__________________
wari0 is offline   Citar y responder
Old 10-Nov-2009, 12:03   #253
Darknesshell
 
Avatar de Darknesshell
 
Registrado: March-2005
Location: Mapuchelandia
Posts: 20.010


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Quote:
Originalmente publicado por wari0 Ver post
no hay formas másfaciles??? XD
gracias por la guia


Sólo Guías - Crear DVD con ConvertXtoDVD
__________________
http://www.sologuias.890m.com/
Darknesshell is online now   Citar y responder
Old 31-Jan-2010, 01:06   #254
shiryu
Pajarito Nuevo
 
Avatar de shiryu
 
Registrado: January-2010
Posts: 1


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

hola darknessshell

la guia esta buenisima, se lo agradezco mucho.
tengo un problema en este paso:
Dentro de la carpeta del VirtualDub hay un ejecutable llamado AuxSetup.exe. Ejecutamos el archivo y nos saldrá un diálogo con opciones en que hay que seleccionar “Install handler”.

no logro instalarlo por que falta un archivo dll segun el mensaje que me aparece.
traté de continuar omitiendo este paso, pero en el virtual dub no pude iniciar el proceso del frame server supongo que por dicho problema
Le agradezco que me brinde un poco de ayuda, ya la guia es una ayudota!!
gracias
shiryu is offline   Citar y responder
Old 01-Feb-2010, 21:58   #255
maui08
Pajarito Nuevo
 
Avatar de maui08
 
Registrado: January-2010
Posts: 21


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

excelente guias---
maui08 is offline   Citar y responder
Old 01-Feb-2010, 23:17   #256
VicenteC2D
Microcomprador? jajajajaj
 
Avatar de VicenteC2D
 
Registrado: January-2008
Posts: 109


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Excelente guia!
En verdad sirve mucho
__________________
" La supremacia de un auto no se define por la capacidad del estanque de bencina "

Agradecer no cuesta nada, pero da mucho :
VicenteC2D is online now   Citar y responder
Old 01-Feb-2010, 23:51   #257
maxgt
Pajarito Nuevo
 
Avatar de maxgt
 
Registrado: July-2009
Posts: 31


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

super la guia, se agradece!
maxgt is offline   Citar y responder
Old 02-Feb-2010, 08:44   #258
Darknesshell
 
Avatar de Darknesshell
 
Registrado: March-2005
Location: Mapuchelandia
Posts: 20.010


Re: Guía para agregar subtítulos de una película .avi a mpg

Quote:
Originalmente publicado por shiryu Ver post
hola darknessshell

la guia esta buenisima, se lo agradezco mucho.
tengo un problema en este paso:
Dentro de la carpeta del VirtualDub hay un ejecutable llamado AuxSetup.exe. Ejecutamos el archivo y nos saldrá un diálogo con opciones en que hay que seleccionar “Install handler”.

no logro instalarlo por que falta un archivo dll segun el mensaje que me aparece.
traté de continuar omitiendo este paso, pero en el virtual dub no pude iniciar el proceso del frame server supongo que por dicho problema
Le agradezco que me brinde un poco de ayuda, ya la guia es una ayudota!!
gracias
No te compliques y usa el convertxtodvd. Te deja un DVD con la o las pelis y los subtítulos. La gracia es que como queda en DVD se puede ver en cualquier parte y ademas los subtítulos no quedan incrustados y si quieres los puedes apagar.
__________________
http://www.sologuias.890m.com/
Darknesshell is online now   Citar y responder
Responder

  Foros de CHW > Editorial CHW > Guías

Herramientas

Ir a

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.chw.net/foro/guias-f79/13153-guia-para-agregar-subtitulos-de-una-pelicula-avi-a-mpg.html

Publicado por For Type Fecha
crear un dvd con subtitulos ? - Yahoo! Argentina Respuestas This thread Refback 25-Nov-2009 09:40
Un programa para aadir subttulos a las pelculas? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 27-Aug-2009 21:48
como agregar subtitulos a las peliculas - Foro de Spyware This thread Refback 21-Aug-2009 01:05
Cmo inserto subtitulos en un video avi o mpeg? - Yahoo! Argentina Respuestas Respuestas This thread Refback 14-Jul-2009 19:16
::ChileWarez.org ahora es Chilecomparte.cl! > Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos This thread Refback 28-Apr-2009 20:51
Me podrian decir de un programa facil de usar en espaol para agregar y kitar subtitulos? les dare 10 puntos? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 27-Apr-2009 05:51
hola amigos nose como colocar los subtitulos a una pelicula que descargue? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 18-Apr-2009 21:08
Cmo se insertan los subttulos en una pelcula? - Yahoo! Mxico Respuestas This thread Refback 07-Apr-2009 13:55
Me podrian decir de un programa facil de usar en espaol para agregar y kitar subtitulos? les dare 10 puntos? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 07-Apr-2009 10:27
como grabo las peliculas del ordenador al dvd? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 07-Apr-2009 01:38
Cmo se insertan los subttulos en una pelcula? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 06-Apr-2009 15:43
Cmo se insertan los subttulos en una pelcula? - Yahoo! Mxico Respuestas This thread Refback 06-Apr-2009 15:06
Alguien me puede decir de donde bajar? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 03-Apr-2009 01:28
Alguien me puede decir de donde bajar? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 02-Apr-2009 22:11
::ChileWarez.org - Compartir No tiene Limites! > Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos This thread Refback 28-Nov-2008 18:21
crear un dvd con subtitulos ? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 27-Nov-2008 16:34
que tengo que hacer para? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 25-Nov-2008 01:49
::ChileWarez.org - Compartir No tiene Limites! > Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos This thread Refback 19-Nov-2008 15:54
Yahoo! Respuestas - crear un dvd con subtitulos ? This thread Refback 17-Nov-2008 23:57
¿Algún programa para agregar subtítulos a las películas? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 01-Oct-2008 21:28
Pelicula con Subtitulos (Ayuda) - Tibia Hispano Foros This thread Refback 01-Sep-2008 01:47
Pelicula con Subtitulos (Ayuda) - Tibia Hispano Foros This thread Refback 31-Aug-2008 23:48
Yahoo! Respuestas - Cómo agrego subtitulos a un video .avi? This thread Refback 24-Aug-2008 19:34
Yahoo! Respuestas - Cómo agrego subtitulos a un video .avi? This thread Refback 16-Aug-2008 01:19
Yahoo! Respuestas - Subtítulos para películas?? This thread Refback 04-Jul-2008 21:15
Subtítulos para películas?? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 07-Jun-2008 14:55
Yahoo! Respuestas - Subtítulos para películas?? This thread Refback 04-Jun-2008 21:16
Yahoo! Respuestas - Subtítulos para películas?? This thread Refback 04-Jun-2008 11:07
Subtítulos para películas?? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 27-May-2008 13:01
Cómo hago para poner subtitulo a las peliculas?? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 31-Mar-2008 13:18
Cómo hago para poner subtitulo a las peliculas?? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 21-Mar-2008 01:42
Yahoo! Respuestas - Cómo hago para poner subtitulo a las peliculas?? This thread Refback 20-Mar-2008 17:40
Yahoo! Respuestas - Cómo hago para poner subtitulo a las peliculas?? This thread Refback 20-Mar-2008 00:41
¿Como Cambio Subtitulos? - Yahoo! Respuestas This thread Refback 17-Mar-2008 16:57
Yahoo! Respuestas - Hay algun programa para ponele subtitulos a las peliculas que descargo? This thread Refback 14-Mar-2008 19:05
ayuda pliss kon subtitulos - AyudaPc This thread Refback 13-Mar-2008 14:26
David Star FX : Foro / General / Para David This thread Refback 04-Mar-2008 19:57
Yahoo! Respuestas - Hay algun programa para ponele subtitulos a las peliculas que descargo? This thread Refback 02-Mar-2008 12:08
Yahoo! Respuestas - Ayuda!!!!!!!!!!!!!!? This thread Refback 25-Feb-2008 00:40
Yahoo! Respuestas - Hay algun programa para ponele subtitulos a las peliculas que descargo? This thread Refback 23-Feb-2008 01:45
Yahoo! Respuestas - Que programa puedo usar para insertar subtitulos en peliculas, y poder hacer un unico archivo? This thread Refback 22-Feb-2008 04:44
Yahoo! Respuestas - Hay algun programa para ponele subtitulos a las peliculas que descargo? This thread Refback 21-Feb-2008 17:14
sin cristo Jamás - photos from deudor_inutil - Fotolog This thread Refback 19-Feb-2008 23:54
Montar subtítulos - Battlefield Chile This thread Refback 19-Feb-2008 15:13
Yahoo! Respuestas - Que programa puedo usar para insertar subtitulos en peliculas, y poder hacer un unico archivo? This thread Refback 18-Feb-2008 19:35
Yahoo! Respuestas - Que programa puedo usar para insertar subtitulos en peliculas, y poder hacer un unico archivo? This thread Refback 18-Feb-2008 10:53

Discusiones similares

Discusión Iniciada por Foro Respuestas Último post
mejor adaptación videojuego pelicula/comic película knox Cine, TV y Música 79 22-Jun-2009 18:56
Sobre Guia de subtitulos shootnight Windows y programas varios 1 08-Jun-2007 08:50
Guia agregar motores de busqueda Opera 9.20 HacK Guías 16 16-May-2007 22:16
Programa para subtitulos _NUMETAL_ Windows y programas varios 8 16-Apr-2007 11:45
...para dar subtitulos... BlueMaiden Windows y programas varios 12 25-Feb-2007 12:48