Guia Conversión de DivX/XviD Avi a DVD-Video con subs
Esta guia lo que pretende es saber como pasar un avi (700mb 1cd, y 1.4gb 2cd) a un solo dvd-video opcionalmente con subtitulos pegados, o en menú.
Programas a utilizar:
VirtualDubMod 1.5.4.1
TMPEG Encoder Plus 2.5
DVD-Lab Pro 1.53
Subtitle WorkShop 2.51 (usado para guia 2cd)
DirectVobSub 2.23
GSpot 2.21 (usado para guia 2cd)
Pack DVD Descarga Directa
Guía para 1cd 700mb:
Lo primero es la Extracción de audio, abren VirtualDubMod, buscan el archivo de video en File > Open Video File.
*Si les sale un mensaje de VBR Audio Stream Detected, siempre sin excepción alguna hagan click en “NO”.
Despues de eso van a la opcion Streams > Stream List > click derecho en el Stream que les aparece > Selecionan Full Processing Mode > Click derecho nuevamente > Conversion
Click en OK y finalizamos clikeando Save Wav.
Ahora abren TMPGEnc y en el Project Wizard y selecciónan lo que ven en las fotos
Click Next
Nota: Cuando seleccionan el archivo en video file automaticamente se vuelve a seleccionar el archivo de video en audio file, para que lo corrigan.
En el Paso 3 del Wizard dejan todo como esta.
En el paso 4 al 5 les va a salir un Warning, el cual dan a YES.
En el paso 5 seleccionan donde se va a guardar y les va a salir una ventanita de Create y clickean OK.
Este proceso durara totalmente de su pc, y del tamaño del XviD/DivX.
Subtitulos Pegados:
Si quieren subtitulos pegados, necesitan instalar el Direct Vob Sub, y funciona automaticamente metiendo el Archivo Xvid/DivX en una carpeta junto con el subtitulo teniendo obligatoriamente el MISMO nombre como se ve en la foto. (mas abajo explico sobre los subtitulos para activarlos desde el control)
Al finalizar el proceso, abren DVD-LabPro donde les saldra la ventana Default Project, en Target System ponen NTSC y abajo Simple Movie.
Arrastran el MPG como sale en la foto, y seleccionan Demultiplex, luego OK.
Despues de el programa haga el demux correspondiente a (V) Video y (A) Audio les aparecera esto.
Subtitulos Seleccionables:
Para los subtitulos Seleccionables, hagan click en Sub 1 (boton morado) abajo de Audio (boton verde), donde les saldra la pantalla que aparece en la foto. Una vez ajustado las opciones en rojo, tienen la posibilidad de que los subtitulos aparescan inmediatamente insertado el DVD o ustedes mismos desde el control (no marcando la casilla), ya hecho esto hacen click en Generate Subtitle Stream para finalizar los subtitulos, ahora si quieren agregar otro subtitulo clickean en Sub 2 y repiten los pasos.
Ahora vamos a Movie > AutoChapters y seleccionamos los que mas nos acomoden (son las escenas en que estar “partida” la pelicula) personalmente eligo 4. Posteriormente vamos a la pestaña Project > Compile DVD
Ahora para finalizar ajustamos las opciones en rojo, y le damos a Start. (Proceso dura 10min app maximo)
Ahora abrimos Nero Burning Rom, seleccionamos DVD-Video y click en NEW, arrastran todos los archivos de DVDVOLUME/VIDEOTS (creada originalmente en C) en la carpeta del mismo nombre en Nero.
Ahora para Finalizar click en Burn, y graban a 6x (he tenido saltos de pelicula con 8x hacia arriba)
El proceso completo de esto es 3 horas y 30min app, pero el 90% del tiempo lo ocupa el PC, y el resto ustedes en configurar y demases.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guia para 2cd 1.3/1.4GB
Aqui lo primero es unir los 2 cds en 1 solo avi, para eso abrimos VirtualDubMod > File > Open Video File (recuerden clickear NO en VBR Audio..) > Seleccionan el cd1 y click en Abrir, en la pestaña Video seleccionamos Direct Stream Copy. Ahora volvemos a File > Append Segment > Seleccionan el cd2 y click en abrir. Finalizamos la union del avi en File > Save As.
Ahora extraeremos el audio del avi que recien creamos con los mismos pasos de la Guia para 1CD. (Recuerden tener seleccionado Full Procesing Mode en Video)
Ya teniendo el Avi y el Audio listo, usaremos GSpot para ver los FPS que tiene el Avi y asi poder sincronizarlos con los subtitulos que uniremos con Subtitle WorkShop.
Abrimos Subtitle WorkShop, vamos a Herramientas y seleccionamos Unir Subtitulos.
Click en Añadir buscamos el subtitulo del CD1, y repetimos el paso con el CD2, luego clickeamos sobre el subtitulo del CD1 para asi seleccionar "Setear Fragmento de Pelicula", donde buscaremos el AVI del CD1, Finalizado esto procederemos a dar click en "Unir". (Recordar setear los mismos FPS que nos mostro Gspot)
De aqui en adelante se usaran los mismos pasos de la Guia para 1cd, con TMPGEnc y DVD-LabPro.
Esta guia es una compilacion de algunas que encontre en la web, edite, sintetize, y optimize.
Saludos
RSS
