Estas tratando de reproducir archivos que están grabados a (ejemplo) 44,1Khz 16bits en 48Khz y 24bits. ?
O que tengas el sync de la tarjeta en el spdif.
Prueba con el buffer del disco de esta manera (si no tienes muchos efectos).
Y este es el sample rate, prueba modificandolo, creo que la mbox 2 pro da mas opciones.
Que chip de firewire tiene tu placa base ?
Lo otro, no es recomendado trabajar en protools con un solo disco, debes tener un disco dedicado para el audio y las sesiones (
http://www.digidesign.com/index.cfm?...4&itemid=23140 ), aunque en este caso no creo que el cuento vaya por ahí.
De todos modos echa un vistazo aquí.
http://www.digidesign.com/index.cfm?...5&itemid=26406
Saludos!