Esa función depende exclusivamente del note.
En otras palabras, si el notebook no tiene la habilidad de arrancar desde una unidad conectada por USB, no va a ser posible instalar Windows de esa forma. Muchos notes viejos no tienen soporte de arranque desde dispositivos USB.
Si el note tuviera disquetera, tendrías la posibilidad de instalar Windows, pero es medio complicado porque necesitas tener alguna forma de copiar los archivos de instalación de Windows al disco duro para correr el programa de instalación desde ahí.
Yo tengo un lector de CD para notebook en desuso, pero soy de Valpo. Por último te lo arriendo
Saludos