Se quemo porque le subieron los voltajes, si hubieran hecho overclock sin tocar los voltajes, lo mas probable es que la tarjeta no se hubiera quemado.
Sacado de la pagina de Nvidia:
Note on GeForce GTX 590 Overcurrent Protection and Overclocking "We recommend anyone using the GTX 590 board with the reference aircooler stick with the default voltage while overclocking" "Recomendamos a cualquier persona usando la GTX 590 con el cooler de referencia mantenerse con el voltaje por defecto (0.91 a 0.96V) mientras realiza overclock" Sobre el watercooling dice lo siguiente: "... these solutions will help provide additional margin for overclocking, but even in this case we recommend enthusiasts stay within 12.5-25mV" "Estas soluciones ayudaran a proveer un margen adicional de overclock, pero aun en este caso recomendamos a los entusiastas mantenerse entre 0,0125 - 0,0250v" Asi que ya lo saben, si estan en aire no suban los voltajes, overclockeen con los que trae la tarjeta por defecto, mientras que si estan en agua, lo maximo que pueden agregar al voltaje de referencia es 0,0250v.
El asunto es que si Nvidia te pone un limite en cuanto a overvolt y tu lo sobrepasas, entonces es tu problema si al hardware le llega a pasar algo. Es lo mismo que con los procesadores, por ejemplo Intel te dice hasta cuando es recomendable aplicar voltaje a tu CPU, si pasas ese limite entonces posiblemente tu CPU pueda fallar.
El tema es que esta tan masificadas las herramientas que suben voltajes de las VGA's a diestra y siniestra que todos piensan que "no pasa nada" o "es seguro", pero esta lejos de ser asi.
Saludos!
PD: Me recuerda a las GTX 580 con el OCP y como los compadres via el GPU-z se saltaban esa restriccion en el driver para correr el furmark y hacer caga* la tarjeta, cual es la idea?, en fin, si esta ahi es por algo.